Les prépositions et leur cas (acc., dat., gen.)

durch	à travers, par
für	pour
gegen	vers, contre
ohne	sans
um	à, autour de

aus	de (origine)
bei	chez
mit	avec
nach	après, vers, à
seit	depuis
von	de (provenance), parmi, par
zu	à (lieu), chez (direction)
gegenüber	en face de
bis zu	jusqu’à

außerhalb	à l’extérieur de
innerhalb	à l’intérieur de
oberhalb	au dessus de
unterhalb	en dessous de
links	à gauche de
rechts	à droite de
trotz	malgré
während	pendant
an Stelle	à la place de
wegen	à cause de
aufgrund	à cause de

Les prépositions AUF / IN / HINTER / ÜBER / NEBEN / AN / ZWISCHEN / UNTER / VOR sont appelées MIXTES , car elles sont suivies soit de l’accusatif soit du datif.

– Si le verbe utilisé exprime un mouvement, un déplacement on utilisera l’accusatif après la préposition.

– Si le verbe utilisé n’exprime pas de déplacement alors on utilisera le datif.

Les verbes qui expriment un déplacement peuvent être: legen, stellen, setzen, hängen . Ils sont faibles et répondent à la question WOHIN?

Les verbes qui n’expriment pas de déplacement sont : liegen, stehen, sitzen, hängen. Ils sont forts et répondent à la question WO?

Prepositions

Télécharger la fiche des prépositions mixtes